Déclaration de Mumia Abu-Jamal

Prison de SCI-Greene, le 31 octobre 1998

Une fois de plus, la plus haute Cour de Pennsylvanie nous a montré la meilleure justice que l'argent de l'Ordre Fraternel de la Police peut se payer. Ignorant la juste raison, leur propre précédent et la justice fondamentale, ils m'ont renvoyé à l'étau de la mort. En faisant écho à la logique tordue du juge Albert Sabo, ils reflètent une étonnante fidélité à l'accusation.

S'il est juste d'avoir à faire à un tribunal en partie payé ils le reconnaissent par l'Ordre Fraternel de la Police et si au moins un des juges peut être accusateur public un jour et juge le lendemain, alors la "justice" est un mot vide. En paraphrasant le Juge Sabo, "c'est juste une question d'émotion". Depuis quelques mois, la Cour Suprême a autorisé des exécutions dans des cas où une lecture impartiale des minutes du proc& egrave;s ou des plaidoiries rendait toute certitude honnêtement impossible. Ils ont ignoré toutes les preuves d'innocence, sont passés outre à des exemples clairs d'atteinte à l'impartialité du jury et fait peu de cas du manque de compétence des avocats de la défense. Ce qu'ils ont fait dans mon cas est dans cette droite ligne. C'est une décision politique payée par L'OFP à la veille d'une élection. C'est un cadeau de cette nuit de mauvaises plaisanteries qui précède Halloween que me fait cette Cour qui montre un talent certain pour le macabre. Je regrette que cette Cour n'ait pas rendu une décision qui soit du bon côté de l'histoire. Mais je ne suis pas surpris.

A chaque fois que notre nation s'est trouvée à une croisée de chemins quant aux problèmes de race, elle a choisi la voie du compromis et de la trahison. Le 29 octobre 98, la Cour Suprême de Pennsylvanie a commis un crime collectif : elle s'est moquée des règles, étranglé un procès équitable et violé la justice.

Je demeure innocent même après ce tour de prestidigitation juridique. Un tribunal ne peut rendre coupable un homme innocent. Toute décision fondée sur l'injustice ne peut prétendre à être juste. Le combat pour la vie, la liberté et la justice ne peut que continuer.